Новелла Silent Reading: Mo Du Vol. 1 на английском

EVERY SECRET HAS ITS PRICE

In the glittering city of Yancheng, wealth and influence can hide even the darkest crimes. When a young man's body is discovered outside a luxurious high-rise, the scene raises more questions than answers. The victim is dressed as though he was attending a celebration, but his life ended in violence. A sheet of paper covers his face, bearing a single unsettling word: "money." What appears to be an ordinary murder investigation soon reveals a disturbing connection to the city's powerful elite.

Luo Wenzhou, the experienced head of the Criminal Investigation Team, is determined to uncover the truth. Yet the deeper his officers investigate, the more complicated the case becomes. Corruption, carefully guarded secrets, and the influence of wealthy families threaten to obscure every lead. Then Fei Du enters the picture. The brilliant and enigmatic young CEO of the Fei Corporation possesses an extraordinary understanding of criminal behavior and seems unusually familiar with the circumstances of the murder.

But Fei Du is no stranger to Luo Wenzhou. Their paths crossed years ago, when Fei Du was a troubled teenager, and their shared history makes every encounter more complicated. Is the wealthy businessman offering genuine assistance, or does he know far more than he is willing to reveal? As their uneasy cooperation develops, suspicion and unexpected attraction begin to blur the boundaries between investigator and potential suspect.

The first volume of Silent Reading: Mo Du introduces a gripping modern danmei thriller by acclaimed author priest. Combining psychological suspense, intricate criminal investigations, hidden trauma, and slow-burning BL romance, the story explores a world where justice can be bought, appearances are deceptive, and trusting the wrong person may prove deadly.

В ГОРОДЕ, ГДЕ ВСЁ ИМЕЕТ ЦЕНУ, ПРАВДА МОЖЕТ СТОИТЬ ЖИЗНИ

Яньчэн — город сверкающих небоскрёбов, огромных состояний и влиятельных людей, за безупречными фасадами которого скрываются мрачные тайны. Однажды возле роскошного жилого комплекса находят тело молодого мужчины. Он одет так, словно собирался на праздник, но вместо веселья его ожидала жестокая смерть. Мужчину задушили, а лицо накрыли листом бумаги с единственным словом: «деньги». Что это — послание убийцы, намёк на мотив преступления или часть гораздо более сложной загадки?

За расследование берётся Ло Вэньчжоу, опытный руководитель отдела уголовных расследований городской полиции. Поначалу дело кажется очередным убийством, но каждая новая улика раскрывает всё более тёмные стороны Яньчэна. Огромные деньги, коррупция, злоупотребление властью и связи влиятельных семей образуют опасную паутину, в которой чрезвычайно сложно отличить правду от искусно подготовленной лжи. И чем ближе следователи подбираются к разгадке, тем очевиднее становится: за одним преступлением может скрываться целая система тайн.

Особое внимание Ло Вэньчжоу привлекает Фэй Ду — молодой, невероятно умный и богатый руководитель корпорации Фэй. Он легко ориентируется в психологии преступников, замечает детали, которые другие упускают из виду, и делает поразительно точные выводы. Но откуда ему столько известно об убийстве? И почему его поведение вызывает одновременно восхищение и подозрение? Ситуацию осложняет то, что Ло Вэньчжоу уже знаком с Фэй Ду. Много лет назад их пути пересеклись, когда будущий бизнесмен был проблемным подростком с непростым прошлым. Теперь перед следователем стоит совершенно другой человек, чьи истинные намерения трудно разгадать.

Постепенно вынужденное сотрудничество двух мужчин превращается в напряжённую психологическую игру. Ло Вэньчжоу пытается понять, можно ли доверять проницательному молодому миллионеру, а Фэй Ду мастерски скрывает собственные мотивы за спокойной улыбкой и острым умом. Между ними возникает сложная связь, в которой недоверие, воспоминания о прошлом и чувства, лишь начинающие зарождаться, переплетаются с опасным расследованием.

Первый том «Silent Reading: Mo Du» открывает захватывающую даньмэй-серию от priest, автора «Guardian: Zhen Hun» и «Stars of Chaos: Sha Po Lang». В отличие от традиционного фэнтези, эта история погружает читателя в мир современной криминалистики, психологических загадок и общественных тайн. Сложные персонажи, многослойный детективный сюжет, моральные дилеммы и постепенное развитие отношений Ло Вэньчжоу и Фэй Ду создают атмосферу триллера, в котором любая мелочь может оказаться ключом к истине.