Новелла Mistakenly Saving the Villain Vol. 1 на английском

THE WRONG PERSON TO SAVE, THE RIGHT PERSON TO LOVE

Song Qingshi has devoted his life to studying medicine, but an unexpected death brings his ambitions to a sudden end. Instead of disappearing forever, he awakens inside a historical fantasy novel with an extraordinary assignment: find the story's unfortunate protagonist and rescue him from his miserable fate. There is only one problem. Song Qingshi has no idea which character he is supposed to save.

His attempt at playing the hero leads him to Yue Wuhuan, an enslaved young man whose breathtaking beauty has made him an object of desire rather than a person deserving kindness. Having endured terrible abuse and humiliation, Yue Wuhuan has learned that the world offers little mercy. But Song Qingshi sees something entirely different. To him, this wounded stranger is a patient who desperately needs protection, treatment, and a chance to recover.

Determined to help, Song Qingshi approaches the situation with the unwavering dedication of a medical professional. He provides medicine, emotional support, and patient care, even offering to share his bed if it might help Yue Wuhuan feel safe. His intentions are perfectly innocent, but the man he has rescued begins to develop feelings far more complicated than simple gratitude.

Behind Yue Wuhuan's fragile appearance lies a fierce desire for vengeance against those who destroyed his life. And as his attachment to Song Qingshi grows, his greatest wish becomes impossible to ignore: he wants the only person who has ever truly cared for him to belong to him alone.

The first volume of Mistakenly Saving the Villain introduces Feng Yu Nie's emotional danmei fantasy about transmigration, trauma, healing, and an unexpected romance. As their destinies become intertwined, a seemingly simple mistake threatens to transform the course of the entire story. Can genuine compassion reach a heart consumed by suffering, or will the desire for revenge prove stronger than love?

ОН ДОЛЖЕН БЫЛ СПАСТИ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ, НО СПАС ЗЛОДЕЯ!

Сун Цинши посвятил свою жизнь медицине и даже не подозревал, что после неожиданной смерти получит шанс применить свои знания в совершенно другом мире. Очнувшись внутри исторического фэнтезийного романа, он узнаёт о необычном задании: найти главного героя трагической истории и спасти его от ужасной участи. Звучит довольно просто, не так ли? Есть лишь одна маленькая проблема: Сун Цинши совершенно не знает, кого именно ему необходимо спасать!

Пытаясь выполнить свою миссию, юноша случайно освобождает Юэ Ухуаня — невероятно красивого мужчину, находящегося в рабстве, которого с юных лет обучали искусству соблазнения. За его очаровательной внешностью скрывается прошлое, наполненное унижениями, жестокостью и болью. Привыкший к тому, что окружающие видят в нём лишь красивую игрушку, Юэ Ухуань давно перестал верить в бескорыстную доброту. Но его неожиданный спаситель оказывается совершенно не похожим на остальных.

Для Сун Цинши спасённый мужчина прежде всего пациент, которому срочно необходима помощь. Вооружившись медицинскими знаниями, искренним сочувствием и почти безграничным терпением, он берётся лечить не только физические раны Юэ Ухуаня, но и помогать ему справляться с пережитыми психологическими травмами. Лекарства, забота, поддержка, постоянное внимание — Сун Цинши готов сделать всё, чтобы вернуть своему подопечному ощущение безопасности. Даже разделить с ним постель, если это поможет выздоровлению! Разумеется, исключительно из медицинских соображений. По крайней мере, именно так считает сам Сун Цинши.

Но Юэ Ухуань постепенно начинает желать гораздо большего, чем простое выздоровление. В его сердце, искалеченном годами страданий, по-прежнему пылает жажда мести всем, кто разрушил его жизнь. И одновременно зарождается опасная привязанность к единственному человеку, проявившему к нему нежность и уважение. Сун Цинши становится для него целым миром, который он не собирается ни с кем делить. Но понимает ли добросердечный лекарь, насколько сильные чувства пробудил в человеке, которого по ошибке выбрал для спасения?

Первый том «Mistakenly Saving the Villain» открывает необычную даньмэй-историю Feng Yu Nie, в которой фэнтезийные приключения соединяются с психологической драмой, темами исцеления и постепенно зарождающейся любви. Трогательная забота одного героя сталкивается с болезненным прошлым и жаждой мести другого, создавая отношения, полные нежности, недопонимания и опасной одержимости. Иногда одна ошибка способна изменить не только сюжет книги, но и судьбы людей, которые никогда не должны были встретиться.