Remnants of Filth (Yuwu) – книги англійською
У розділі зібрані англомовні томи Remnants of Filth: Yuwu – завершеної історичної даньмей-серії Rou Bao Bu Chi Rou про двох колишніх соратників, яких війна, зрада та приховані таємниці поставили по різні боки конфлікту.
Remnants of Filth (Yuwu) англійською у SkvozNYAk
Remnants of Filth: Yuwu – китайська історична фентезійна даньмей-серія Rou Bao Bu Chi Rou, авторки The Husky and His White Cat Shizun та Case File Compendium: Bing An Ben. Історія розгортається у тому самому всесвіті, що й The Husky and His White Cat Shizun, але має власних героїв, конфлікт і сюжет. Офіційне англомовне видання випускає Seven Seas Entertainment.
Про що Remnants of Filth: Yuwu
Мо Сі – один із найвідоміших генералів імперії Чунхуа. Колись поруч із ним служив Гу Ман – талановитий воїн, найближчий друг і людина, з якою Мо Сі пов'язували значно глибші почуття. Але Гу Ман зрадив батьківщину й перейшов на бік ворога.
Через роки Гу Ман повертається до Чунхуа зламаним і майже не схожим на того воїна, якого пам'ятав Мо Сі. Бажання помсти поступово змінюється запитаннями: чому насправді Гу Ман став зрадником, що сталося під час війни і скільки правди приховано за офіційною версією минулого.
Історичне фентезі, війна та другий шанс
Yuwu поєднує історичне фентезі, воєнну драму, політичні конфлікти, магічні елементи та романтичну лінію. Важливою частиною історії є минуле Мо Сі й Гу Мана: колишня близькість, зрада, втрати та поступове відновлення правди про події, які розділили їх.
Завершена англомовна серія у 7 томах
Офіційне англомовне видання Remnants of Filth: Yuwu від Seven Seas Entertainment завершене у 7 томах. Сьомий том є фінальним і завершує основну історію Мо Сі та Гу Мана. Для нього також було випущено окреме Special Edition з додатковими колекційними матеріалами.
Англомовне видання Seven Seas Entertainment
Обкладинки та внутрішні ілюстрації англомовного видання створила художниця St. Книги виходять у великому paperback-форматі лінійки Seven Seas Danmei. Переклад англійською виконували Yu та Rui, а над адаптацією тексту працювали E.M. Candon і Neon Yang.
Yuwu та оригінальна назва 余污
Оригінальна китайська назва серії – 余污, романізація – Yuwu, а офіційне англомовне видання виходить під назвою Remnants of Filth.
Якщо вам подобаються книги цієї авторки, перегляньте також The Husky and His White Cat Shizun та Case File Compendium: Bing An Ben.
Інші англомовні даньмей та книги видавництва представлені у розділі Seven Seas Entertainment – книги англійською, а весь англомовний книжковий асортимент – у категорії «Видання англійською».
Замовити книги Remnants of Filth: Yuwu англійською можна з доставкою Новою Поштою по Україні або забрати самовивозом у магазині SkvozNYAk у Харкові.