The Scum Villain’s Self-Saving System – книги англійською
У розділі зібрані всі 4 томи англомовного видання The Scum Villain’s Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong – завершеної даньмей-серії Мосян Тонсьов, виданої Seven Seas Entertainment.
97816482792181 049 ₴Готово до відправки
97816482792251 049 ₴Готово до відправки
97816385825331 049 ₴Готово до відправки
97816385855411 049 ₴Готово до відправки
The Scum Villain’s Self-Saving System англійською у SkvozNYAk
The Scum Villain’s Self-Saving System: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong, також відома серед читачів за скороченням SVSSS, – китайська даньмей-серія Мосян Тонсьов, авторки Grandmaster of Demonic Cultivation та Heaven Official’s Blessing. Англомовне видання серії випускає Seven Seas Entertainment.
Про The Scum Villain’s Self-Saving System
Шень Юань опиняється всередині прочитаного ним веброману та прокидається в тілі Шень Цінцю – вчителя й лиходія, якому за оригінальним сюжетом уготована вкрай неприємна доля. Щоб вижити, він намагається змінити ставлення до молодого Ло Бінхе та водночас не порушити правила загадкової Системи. Історія поєднує фентезі, трансміграцію, комедію, романтику та даньмей.
Завершена серія у 4 томах
Офіційне англомовне видання The Scum Villain’s Self-Saving System складається з чотирьох томів. Основна історія розгортається протягом серії, а фінальний четвертий том доповнює її одинадцятьма історіями про персонажів, їхнє минуле та події після фіналу.
Англомовне видання Seven Seas Entertainment
Для англомовної версії Seven Seas Entertainment підготувало нове оформлення з обкладинками та внутрішніми ілюстраціями Xiao Tong Kong (Velinxi). Переклад англійською виконали Faelicy та Lily. У цьому розділі представлені стандартні англомовні томи серії.
SVSSS та Scumbag System
Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong та SVSSS
Оригінальна китайська назва серії романізується як Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong, а офіційне англомовне видання виходить під назвою The Scum Villain’s Self-Saving System. Серед читачів також широко використовується скорочення SVSSS.
Інші англомовні даньмей та книги цього видавництва можна переглянути у розділі Seven Seas Entertainment – книги англійською, а мангу, романи та інші книги різних міжнародних видавництв – у каталозі «Видання англійською».
Замовити книги The Scum Villain’s Self-Saving System англійською можна з доставкою Новою Поштою по Україні або забрати самовивозом у магазині SkvozNYAk у Харкові.