Новела The Husky and His White Cat Shizun: Erha Vol. 11 англійською

TWO LIFETIMES AND A NEW BEGINNING

The battle between worlds has finally ended, but Mo Ran and Chu Wanning's story still has a few surprises in store. With Chu Wanning's birthday approaching, Mo Ran is determined to find the perfect gift for the man he loves. Unfortunately, he has an unexpected rival: Taxian-jun, his other self, who has no intention of losing this competition. When a group of mischievous rice-cake spirits joins the festivities, an ordinary birthday surprise turns into a magical adventure filled with chaos and laughter.

Meanwhile, Xue Meng decides to try a mysterious magical device designed to match cultivators with their destined partners. The results are anything but straightforward. Why do his potential romantic matches seem so strangely familiar? As his increasingly disastrous attempts at finding love threaten to cause trouble throughout the cultivation world, the Mei twins and several old friends must step in to help.

The eleventh and final volume of The Husky and His White Cat Shizun brings this unforgettable danmei epic to a close with romance, humor, familiar faces, and unexpected reunions. After so much heartbreak and sacrifice, the characters finally have a chance to discover what happiness might look like beyond the battlefield.

This concluding volume also includes an exclusive new afterword from author Rou Bao Bu Chi Rou, offering readers one final opportunity to say farewell to the world of Erha.

ДВА ЖИТТЯ, ОДНЕ КОХАННЯ І НОВИЙ ПОЧАТОК

Велика битва між світами нарешті завершилася, але історія Мо Жаня та Чу Ваньніна ще не сказала свого останнього слова! Після всіх пережитих трагедій, жертв і випробувань герої нарешті можуть дозволити собі трохи спокою. Та чи може життя поруч із Мо Жанем бути спокійним? Особливо коли наближається день народження його коханого вчителя, а знайти ідеальний подарунок виявляється справою надзвичайної важливості.

Мо Жань готовий на все, аби потішити Чу Ваньніна, проте несподівано з'являється суперник, якого він точно не очікував побачити: Тасянь-цзюнь, його інше «я»! Жоден із них не збирається поступатися, а коли до цього своєрідного змагання долучаються пустотливі духи рисових тістечок, звичайна підготовка до свята перетворюється на справжню магічну комедію.

Тим часом Сюе Мен вирішує випробувати чарівний пристрій, здатний знайти культиватору його справжнє кохання. Здавалося б, що може піти не так? Але чому всі потенційні обранці виглядають до підозрілого знайомими? Його романтичні невдачі загрожують неабияким безладом у світі культиваторів, тож близнюкам Мей та старим друзям доведеться втрутитися, поки ситуація остаточно не вийшла з-під контролю.

Одинадцятий, фінальний том «Хаскі та його Вчитель Білий Кіт» дарує читачам особливе завершення легендарної історії. Замість нової боротьби за виживання двох світів на героїв чекають кохання, гумор, несподівані зустрічі та можливість нарешті насолодитися щастям, за яке вони так дорого заплатили.

Це зворушливе прощання з улюбленими персонажами доповнене ексклюзивною новою післямовою авторки Rou Bao Bu Chi Rou. Останні сторінки великої історії, яка пройшла через два життя, щоб подарувати своїм героям шанс на спільне майбутнє.