Новела Mistakenly Saving the Villain Vol. 1 англійською

THE WRONG PERSON TO SAVE, THE RIGHT PERSON TO LOVE

Song Qingshi has devoted his life to studying medicine, but an unexpected death brings his ambitions to a sudden end. Instead of disappearing forever, he awakens inside a historical fantasy novel with an extraordinary assignment: find the story's unfortunate protagonist and rescue him from his miserable fate. There is only one problem. Song Qingshi has no idea which character he is supposed to save.

His attempt at playing the hero leads him to Yue Wuhuan, an enslaved young man whose breathtaking beauty has made him an object of desire rather than a person deserving kindness. Having endured terrible abuse and humiliation, Yue Wuhuan has learned that the world offers little mercy. But Song Qingshi sees something entirely different. To him, this wounded stranger is a patient who desperately needs protection, treatment, and a chance to recover.

Determined to help, Song Qingshi approaches the situation with the unwavering dedication of a medical professional. He provides medicine, emotional support, and patient care, even offering to share his bed if it might help Yue Wuhuan feel safe. His intentions are perfectly innocent, but the man he has rescued begins to develop feelings far more complicated than simple gratitude.

Behind Yue Wuhuan's fragile appearance lies a fierce desire for vengeance against those who destroyed his life. And as his attachment to Song Qingshi grows, his greatest wish becomes impossible to ignore: he wants the only person who has ever truly cared for him to belong to him alone.

The first volume of Mistakenly Saving the Villain introduces Feng Yu Nie's emotional danmei fantasy about transmigration, trauma, healing, and an unexpected romance. As their destinies become intertwined, a seemingly simple mistake threatens to transform the course of the entire story. Can genuine compassion reach a heart consumed by suffering, or will the desire for revenge prove stronger than love?

ВІН МАВ ВРЯТУВАТИ ГОЛОВНОГО ГЕРОЯ, АЛЕ ВРЯТУВАВ ЛИХОДІЯ!

Сун Цінши присвятив своє життя медицині й навіть не підозрював, що після несподіваної смерті отримає шанс застосувати свої знання в зовсім іншому світі. Прокинувшись усередині історичного фентезійного роману, він дізнається про незвичайне завдання: знайти головного героя трагічної історії та врятувати його від жахливої долі. Звучить досить просто, чи не так? Є лише одна маленька проблема: Сун Цінши абсолютно не знає, кого саме йому потрібно рятувати!

Намагаючись виконати свою місію, юнак випадково звільняє Юе Ухуаня — неймовірно вродливого чоловіка, який перебуває в рабстві та якого змалку навчали мистецтва зваблення. За його чарівною зовнішністю приховується минуле, сповнене принижень, жорстокості й болю. Звиклий до того, що люди бачать у ньому лише красиву іграшку, Юе Ухуань давно перестав вірити в безкорисливу доброту. Та його несподіваний рятівник виявляється зовсім не схожим на інших.

Для Сун Цінши врятований чоловік передусім пацієнт, якому терміново потрібна допомога. Озброївшись медичними знаннями, щирим співчуттям і майже безмежним терпінням, він береться лікувати не лише фізичні рани Юе Ухуаня, а й допомагати йому оговтатися від пережитих психологічних травм. Ліки, турбота, підтримка, постійна увага — Сун Цінши готовий зробити все, щоб повернути своєму підопічному відчуття безпеки. Навіть розділити з ним ліжко, якщо це допоможе одужанню! Звісно, виключно з медичних міркувань. Принаймні саме так вважає сам Сун Цінши.

Але Юе Ухуань поступово починає бажати значно більшого, ніж просто одужання. У його серці, понівеченому роками страждань, досі палає жага помсти всім, хто зруйнував його життя. І водночас зароджується небезпечна прив'язаність до єдиної людини, яка поставилася до нього з ніжністю та повагою. Сун Цінши стає для нього цілим світом, який він не збирається ні з ким ділити. Та чи розуміє добросердий лікар, наскільки сильні почуття пробудив у людині, яку помилково обрав для порятунку?

Перший том «Mistakenly Saving the Villain» відкриває незвичайну данмей-історію Feng Yu Nie, у якій фентезійні пригоди поєднуються з психологічною драмою, темами зцілення та поступовим зародженням кохання. Зворушлива турбота одного героя стикається з болісним минулим і жагою помсти іншого, створюючи стосунки, сповнені ніжності, непорозумінь та небезпечної одержимості. Іноді одна помилка здатна змінити не лише сюжет книги, а й долі людей, які ніколи не мали зустрітися.